Dedica este número a las actividades culturales y la lingüística
Queridos connacionales, el dramático impacto, aún en curso, de la pandemia, ha condicionado todos los ámbitos de la cotidianidad de cada uno de nosotros. Como hemos tenido ocasión de destacar en los primeros ejemplares de “Italia con te”, esto ha supuesto también para nuestras instituciones representativas, la necesidad de adoptar modalidades innovadoras para seguir estando cerca de ustedes, al poner a vuestra disposición las prestaciones disponibles, y fortalecer de esta forma, los servicios asistenciales en este momento de mayor necesidad.
Entre las mayores riquezas que hacen de Italia un Sistema-País tan crucial y dinámico en Venezuela, se encuentra, indudablemente, el inmenso patrimonio cultural representado no sólo por el legado de bienes artísticos, sino por la gran variedad de tradiciones, de las cuales Italia y todas sus realidades locales son expresión en cada ámbito de actividad. La totalidad de dichas tradiciones han forjado en el tiempo, además, un sentimiento de empatía hacia Italia por parte de la sociedad venezolana, hasta de aquellos que no poseen ascendencia familiar directa con nuestro país.
Se trata de una relación viva que sigue alimentando el fuerte sentido de pertenencia de los ítalo venezolanos con la cultura de la península y el sentir común con Italia que tienen tantos venezolanos. Las necesidades impuestas por la pandemia han supuesto, además, el reto de repensar las modalidades de oferta de la cultura y de la lengua italiana en el muy fértil contexto venezolano.
Los esfuerzos realizados en ese sentido, por parte de todos los actores que se dedican a promover la italianidad, han quedado más que recompensados por los extraordinarios resultados alcanzados, que ponen de manifiesto, no sólo que la demanda de cultura italiana sigue ocupando un lugar central en Venezuela, sino que se incrementa, aún en un momento tan crítico. En ésta edición le damos cabida a algunas de las voces más representativas, que se han hecho cargo de dichas actividades, cuyas formas de disfrute continuarán simbolizando una oportunidad inestimable, inclusive después del cese de los condicionamientos de la pandemia.
Al darles las gracias por la cercanía que siempre demuestran hacia nuestras instituciones les recuerdo que la columna “Ne parlo all’Ambasciatore” sigue estando a vuestra disposición y estaremos muy complacidos de publicar los aportes escritos que quieran enviarnos a la siguiente dirección: [email protected].
El Fascinante Origen del Día de las Bromas de Abril El Día de las Bromas de Abril, conocido también como “April Fools’ Day”, tiene raíces históricas sorprendentes. A mediados del siglo XVI, el Año Nuevo se celebraba entre el 25 de marzo y el 1 de abril. Todo cambió cuando un decreto del rey de Francia, conocido como el Edicto de Roussillon, trasladó esta festividad al 1 de enero. Sin embargo, la noticia no llegó a todos de inmediato. Muchas regiones francesas y colonias protestantes en América, por desconocimiento o resistencia, siguieron festejando en abril, lo que les ganó el apodo de “tontos”. Con el tiempo, esta confusión dio paso a una tradición única. Los norteamericanos, ingeniosos y burlones, transformaron el 1 de abril en el Día de las Bromas, una fecha para sorprender con travesuras y regalos divertidos. Lo que comenzó como un error histórico se convirtió en una celebración global, donde la creatividad y el humor son protagonistas. A pesar de su origen europeo, el Día de las Bromas trasciende fronteras. Hoy, empresas, medios y personas aprovechan esta fecha para conectar con audiencias mediante bromas ingeniosas, fortaleciendo lazos sociales y culturales. Es un recordatorio de cómo un malentendido puede evolucionar en algo positivo y entretenido. Fuentes adicionales: “The History of April Fools’ Day” (History.com) “April Fools’ Day: Origins and Traditions” (National Geographic) https://www.tiktok.com/@mscnoticias?lang=es
Con más de 13.000 años extinto, el lobo gigante renace en laboratorio como el primer caso exitoso de desextinción, gracias a la edición genética avanzada de Colossal Biosciences. Colossal Biosciences ha alcanzado un hito sin precedentes al presentar tres cachorros que combinan el ADN del lobo gris moderno con variantes genéticas del lobo gigante, especie desaparecida hace más de 13 000 años. Tras recuperar ADN fósil en 2021, el equipo identificó 20 genes clave asociados a mayor tamaño, densidad de pelaje y robustez ósea. Utilizando CRISPR, editaron células de lobo gris para crear embriones implantados en madres sustitutas caninas, dando lugar a Rómulo, Remo y Khaleesi, dos machos de seis meses y una hembra de dos meses, respectivamente. La directora científica de Colossal, Beth Shapiro, calificó a estas crías como “el primer caso de éxito de desextinción. Estamos creando copias funcionales de algo que solía estar vivo”, declaró en una reciente entrevista. Aunque los ejemplares permanecerán en cautiverio, este avance tecnológico podría aplicarse para proteger especies aún vivas, como el lobo rojo, en peligro crítico y limitado a Carolina del Norte. Este proyecto no solo desafía los límites de la biología sintética, sino que también plantea preguntas éticas sobre el bienestar animal y la conservación. Mientras algunos expertos abogan por protocolos rigurosos y marcos regulatorios que garanticen la responsabilidad ecológica, otros ven en la desextinción una herramienta para restaurar dinámicas de ecosistemas perdidos. De prosperar, la reintroducción de estos lobos podría revitalizar hábitats y equilibrar poblaciones de presas. Sin embargo, su éxito dependerá de evaluaciones de comportamiento en semilibertad y de la capacidad de estos animales para adaptarse a entornos naturales. Fuentes consultadas: Colossal Biosciences (2025). Press Release: First Giant Wolf Cubs. https://www.tiktok.com/@mscnoticias?lang=es